Når brødbilen kommer, når kødbilen kommer, når gasflaskerne bliver bragt, når det rullende supermarked svinger ind på Volvederoen, så annonceres det med kraftige dyt i hornet.
Men en dag hører vi sang oppe fra Volvederoen: det er manden fra elselskabet Iberdrola, der melder sin ankomst, så de, der ikke har udvendig måler, kan komme ned fra haverne og lukke op. Han går med raske skridt og glade hilsner gennem landsbyen, sådan som han har gjort det i 23 år; han er glad for at køre i Las Hurdes, – folk her er sunde og gode! Han har lommelygte med, for ellers kan det være svært at finde elmåleren inde i et gammelt ubeboet hus! Mange af husejerne bor nu i Pino eller endnu længere væk.

https://youtube.com/watch?v=aXUNFvRBRac%3Fhl%3Dda%26fs%3D1

I skærende kontrast hertil beretter medierne om falske gas-kontrollører, der opsøger ældre mennesker i ensomt beliggende boliger. De bærer uniform og kasketter og påstår, at de skal udskifte forbindelsesslangerne til flaskegassen, for at undgå eksplosioner. Og de kræver kontant betaling for “installationen”. Det er bare det rene bedrag; gas-selskabet skriver på forhånd ud, når der skal komme montører, og deres ansatte kan vise personlig identifikation.
Nogle af bedragerne er desværre så brutale, at da en ældre mand i Murcia-provinsen nægtede at lukke dem ind, blev han gennembanket og forskellige værdigenstande blev stjålet.
Jeg tror også, der har været “gasmagere” her i landsbyen for et års tid siden, hvor en af naboerne fortalte, at der var kommet nogen for at montere ny forbindelse til gasflasken, og det var dyrt! Trods alt blev de ikke tillige bestjålet og mishandlet. Og nu hvor politiet fanger den type af bedragere rundt omkring og medierne dækker fænomenet, er der en chance for at være på vagt.