LÍDIA JORGE er en af Portugals store skikkelser inden for litteratur og samfundsdebat. Nogle af hendes væsentlige temaer udfoldes igennem tre fortællinger, som jeg har oversat og udgivet på dansk. I novellen ”Parfume” ser en mand tilbage på den tid, hvor han brat blev alene med sin far, og en moderlig barnepige involverede sig i begges…
Category: Portugal
Svanesang i dur og mol
Maria dos Remédios, en gammel dame som boede på et plejehjem i det sydlige Portugal, blev et af de første ofre for covid-19. Hendes datter var ude at rejse på det tidspunkt, og da hun kom hjem, fik hun som minde om sin mor en perlekæde, en ring med en blå sten, et par øreringe…
En historie om Orgler
Den portugisiske forfatterinde Lídia Jorge fortæller i en radiokronik om orgler. Hun har besøgt Leipzig i selskab med en musikprofessor, som tager hende med ind i monumentale kirker, hvor Johann Sebastian Bach har spillet, og opfordrer hende til at mærke historiens vingesus; det var også i en kirke i Leipzig, at den bevægelse, der førte…
Lídia Jorge fylder 75
LÍDIA JORGE er en af Portugals store skikkelser inden for litteratur og samfundsdebat. Hun har modtaget talrige store litteraturpriser både i sit hjemland og i udlandet, og Portugals præsident inddrog hende i statsrådet i marts 2021, samme år hvor hun bliver 75 år. OM FORFATTERINDENS LIV OG VÆRK Lídia Jorge var barn og ung i…
Lisboa-eventyr
I disse corona-tider har vi set mange film i Hjemmebiografen. Tjenesten MUBI giver adgang til en meget bred vifte af “anderledes” film, og her vil jeg fortælle om en Lisboa-historie, der totalt bjergtog os, trods en indledende undren over dens fortællestil. Filmen “La Religieuse Portugaise” (den portugisiske nonne) skrider af sted i en helt speciel…
Hvide huer – Virak og Virus
Covid19-truslen hænger stadig over verden, herunder Danmark, uanset hvor fint “vi” foreløbig har klaret os. Lykken er lunefuld. De renlige portugisere, som har ligget fint i statistikkerne, oplever nu en heftig stigning i tilfælde, især i Lissabon-området. En årsag blev tydeligt illustreret på en fotoserie i net-udgaven af dagbladet Público: metro-passagerer i trængsel, alle med…
En hymne til ligheden
I 1961 var Portugal stadig en kolonimagt, med udstrakte afrikanske besiddelser. Men det blev stadig mere tydeligt, at grebet måtte løsnes, og Gedeâos hymne til ligheden er udtryk for denne bevidstgørelse.
RENLIGHEDENS PRIS
I Portugal udmærker befolkningen traditionelt sig ved en udbredt sans for hygiejne. Det giver resultat i denne COVID19-tid.
Danmark risikerer, at den manglende adgang til håndvask i det offentlige rum medvirker til at brede coronasmitten.